Page 68 - Latinaero_magazine_issue_04_aug_sep_octc-2012_v2

SEO Version

68
Latin
aero
magazine
AVIAÇÃO COMERCIAL
Número 4 - 2012
em que um mísseis sendo disparado
será detectado. Proporciona também
melhorada rejeição de falsos alarmes
melhorada (muitas vezes produzidos
por refexão solar intensa no solo ou na
superfície da água) e proporciona uma
capacidade de localização angular que
será compatível com a futura utilização
de sistemas de Contramedidas Direcio-
nais Infravermelho (DIRCM), o melhor
dispositivo para derrotar mísseis guia-
dos por IR.
A qualidade dos algoritmos de de-
tecção do DDM-NG e sua taxa muito
baixa de alarmes falsos, permite que ele
seja efetivamente incorporado e inte-
grado em um sistema de auto proteção
como o S
pectra
(Système de Protection
et d'Évitement des Conduites de Tir du
RAfale) e automatize a sequência de
contramedidas. Além disso, operando
no infravermelho passivo, o DDM-NG
não tem problemas de compatibili-
dade eletromagnética com outros sen-
sores e pode ser facilmente integrado
em todas as plataformas aéreas.
Dois outros passos importantes
Junto com um novo radar AESA “hi-
tech”, o Rafale F3 também foi recente-
mente validado como plataforma de
tiro adequada para o míssil antinavio
MBDA Exocet AM39 Block 2, acrescen-
tando assim maior poder para a aero-
nave. Tanto os Rafale da Força Aérea
quanto os da Marinha já estão opera-
cionais com este míssil. Finalmente, em
outubro de 2012, um Rafale de testes
adding more punch to the aircraft. Both
the French Air Force and Navy Rafales are
now operational with this missile.
Finally in October 2012, a Rafale test­
bed (B-301) performed the frst live frings
of the MBDA long-range BVR Meteor
air-to-air missile. The event occurred at
Cazaux AB on 4 and 10 October. The Me-
teor is now achieving its fnal acceptance
trials, with the frst deliveries earmarked
for the end of 2012. This new missile is a
true all out European endeavour, having
mustered for several years teams of en-
gineers from Britain, France, Germany,
Italy, Spain and Sweden. It will be ftted
as the standard long-range BVRAAM to
the Eurofghter, Gripen and Rafale. France
launched a procurement of a frst batch
of 200 Meteors in December 2010.
The Meteor is an active radar guided
beyond-visual-range Mach 4+ air-to-air
missile that will ofer a multi-shot capa-
bility against long range manoeuvring
targets in a heavy electronic counter-
measure (ECM) environment. The Me-
teor's active radar seeker is derived from
that of MBDA’s highly agile Aster and
Mica air intercept missiles. According to
MBDA, this new missile has three to six
times the kinematic performance of cur-
rent air-air missiles of its type. The key to
the Meteor's exceptional performance is
a throttleable ducted rocket (ramjet) ma-
nufactured by Bayern-Chemie in Germa-
ny. For a CAP sortie, each Rafale will carry
two/four Meteors altogether with six/four
Micas, making it a formidable air superio-
rity fghter.
u
(B-301) realizou os primeiro disparos
reais do míssil BVR de longo alcance
MBDA Meteor. O evento ocorreu na
BA120 de Cazaux em 4 e 10 de outu-
bro. O Meteor está agora completando
seus testes de aceitação fnal, com as
primeiras entregas previstas para o
início de 2013. Este novo míssil é um
verdadeiro empreendimento europeu,
tendo reunido por vários anos equipes
de engenheiros da Grã-Bretanha, Fran-
ça, Alemanha, Itália, Espanha e Suécia.
Ele equipará como BVRAAM de longo
alcance para o padrão, Eurofghter Gri-
pen e Rafale. A França lançou um re-
querimento para um primeiro lote de
200 Meteor em dezembro de 2010.
O Meteor é um míssil ar-ar guiador
por radar ativo para além do alcance
capaz de Mach 4+ que irá oferecer uma
capacidade multi-disparos de longo al-
cance contra alvos manobrando em um
pesado ambiente de contramedidas
eletrônicas ambiente (ECM). o buscador
do radar ativo do Meteor é derivado
dos altamente ágeis mísseis MBDA As-
ter e Mica. De acordo com a MBDA, este
novo míssil tem entre três e seis vezes
o desempenho cinemático dos atuais
mísseis ar-ar de seu tipo. A chave para
o excepcional desempenho do Meteor
é o seu ramjet produzido pela Bayern-
Chemie na Alemanha. Para uma sur-
tida CAP, cada Rafale levará dois/quatro
Meteor em conjunto com seis/quatro
Mica, fazendo dele um formidável caça
de superioridade aérea.
u
O Rafale B-301 da
DGA cé vistos transpor-
tando dois mísseis de
longo alcance Meteor e
três tanques supersô-
nicos de 1200 litros
durante campanha de
tiro em Istres no início
de outubro de 2012.
In early October 2012,
Rafale B-301 from the
DGA is seen taking-off
with a pair of MBDA
Meteor long-range air-
to-air missiles.
© G. Gosset/Dassault
Aviation